Les meilleurs endroits où manger un lobster roll au Rhode Island

lobster rolls

Au Rhode Island à partir du week end de Memorial Day (soit le 29 mai cette année) , c’est officiellement la saison estivale qui commence avec l’ouverture des plages et des clam shacks. Et oui notre référence pour savoir si c’est l’été c’est l’ouverture du clam shack . C’est pas moi qui le dit c’est les Rhode Islanders  😀 .Continue reading →

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le sport à la High School

On n’a pas encore fini l’année scolaire qu’on est déjà passé à la prochaine étape, la High School (lycée). Après la réunion d’information générale que nous avions eu et dont j’ai parlé ici, nous avons eu une autre réunion juste pour le sport. Pas de vacances pour les sportifs!Continue reading →

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le Vermont et les green mountains

Vermont

On quitte un peu le bord de l’eau pour aller explorer un des deux états de la Nouvelle Angleterre où on peut  presque faire du vrai ski 😉 et mon préféré des deux, le Vermont.

Continue reading →

Rendez-vous sur Hellocoton !

Pourquoi je ne parle jamais de Boston

Boston

Si vous suivez mon blog (un gros merci d’ailleurs à mes quelques lecteurs ) vous aurez remarqué que je n’ai jamais fait d’article sur Boston alors que quand même c’est la capitale de la Nouvelle Angleterre.

Ce n’est pas parce que je n’aime pas cette ville bien au contraire je l’adore, mais il y a de nombreuses raisons pour lesquelles je n’en n’ai jamais parlé et j’ai décidé de vous l’expliquer. Continue reading →

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le budget de Barrington 2018: suite et fin, enfin j’espère…

budget barrington

J’adore vous parler de ma ville de Barrington et des décisions de nos électeurs sur la gestion de cette dernière. Je vous avais parlé la dernière fois  de la dernière super bonne idée de couper le budget des écoles et de supprimer notamment les sports (c’est à lire ici).

Je vous raconte donc comment cela se termine car il faut bien une fin à cette histoire de fous.Continue reading →

Rendez-vous sur Hellocoton !

Mes expressions locales préférées

Quand je suis arrivée au Rhode Island en 2012 je comprenais l’anglais et je n’étais donc pas inquiète sur ma capacité à communiquer avec les gens autour de moi même si je ne parlais pas super bien l’anglais.

Mais ça c’était sans compter sur les expressions et l’accent local que j’ai eu un peu de mal à assimiler au début. Je me suis retrouvée en effet plusieurs fois à me retourner vers mon mari qui est canadien en espérant y trouver de l’aide mais malheureusement pour lui aussi il a fallu se faire à ces nouvelles expressions.

Et en Nouvelle Angleterre et au Rhode Island il y a des termes bien locaux. A vous de juger.Continue reading →

Rendez-vous sur Hellocoton !
error: Content is protected !!